More than 212,000 women have left the workforce since January. Most are mothers between 25 and 44, the exact years when careers are supposed to take off. The cause? Return-to-office mandates, $10,000 childcare bills, and a caregiving load that still falls on women. Here's why this is an economic crisis, and what has to change.